9. Le Livre Des Géants reconstitué

Le Livre Des Géants reconstitué à partir des manuscrits de la Mer Morte 4Q203, 1Q23, 2Q26, 4Q530-532, 6Q8

​​

1 - Ces anges déchus connaissaient les secrets de toutes choses. À cette époque, la corruption était très répandue sur la terre. Les mauvais anges tuèrent beaucoup de gens et engendrèrent des géants avec des femmes mortelles. Les anciens anges méchants consommaient tout ce que la terre produisait : les grands poissons, les oiseaux du ciel, tous les fruits de la terre, toutes les variétés de céréales, les fruits des arbres, même les bêtes et les reptiles contre lesquels ils péchaient, tous les animaux rampants de la terre: ils observaient toutes les choses de la terre.

​

2 - Ils accomplirent toutes sortes d`actions cruelles en prononçant des paroles virulentes à l`égard de la création masculine et féminine et de l`humanité elle-même. Deux cents anges avaient été incités à quitter le ciel pour la terre. Les deux cents anges s'emparèrent de deux cents ânes, deux cents ânesses, deux cents brebis et béliers, deux cents chèvres, deux cents bêtes des champs, de tous les animaux et de tous les oiseaux, pour faire des expériences de croisement avec des êtres humains et de mélange de toutes sortes.

3 - C'est ainsi que des monstres sont nés de toutes ces perversions, suite au mélange de semences animales avec des femmes mortelles. 

• (Semblables aux dieux égyptiens, aux satyres et peut-être même aux dinosaures.)

​

4 - Les monstres étaient en quête de chair à détruire ou à pervertir. Des monstres et des géants apparurent, dépourvus de la vraie connaissance, car ils étaient des abominations. Pendant ce temps, la terre se corrompait de plus en plus et les géants devenaient de plus en plus puissants. Ils essayaient de persuader d'autres anges de venir sur la terre pour éviter que leur tyrannie ne finisse par périr et mourir. Pendant tout ce temps, ils causaient une grande corruption sur la terre. Ils croyaient que si ce projet n'était pas suffisant pour les perpétuer, ils seraient éventuellement détruits. Les déchus souillèrent toute la création et engendrèrent des géants et des créatures monstrueuses, et corrompirent toute la terre, qui fut souillée par l'effusion de sang, par les mains des géants. Mais cela ne leur suffisait pas et ils cherchaient sans cesse à dévorer davantage.

​

5 - Les monstres attaquèrent toute la création. Les géants étaient désormais troublés par des rêves prémonitoires, et Mahway raconta son rêve au reste des géants. Apparemment, il vit une tablette gravée de plusieurs noms immergée dans l'eau, sur laquelle il ne restait que trois noms lorsqu'elle émergea. L'interprétation traditionnelle est que cela symbolisait la mort de tous les habitants de la terre, à l'exception de Noé et de ses fils.

​

6 - Mahway rapporta que des hommes immergèrent la tablette dans l'eau de manière à la recouvrir. Elle fut ensuite ressortie et toutes les inscriptions, sauf trois, avaient disparu. Mahway alla voir les autres. Ensemble, ils discutèrent du rêve. Cette vision est un sujet de malédiction et de tristesse, dit le groupe. Parmi ceux qui ont été chassés du ciel, c'est moi, dit Mahway, qui serai le plus blâmé de tout le groupe, et je devrai entendre les esprits de ceux qui ont été tués se plaindre de leurs assassins et crier que nous soyons tous ensemble mis a mort et que nous soyons anéantis, et ce, alors que je suis en plein sommeil et en train de rêver. Le pain et le logement me seront privés.

​

7 - Troublés par cette vision, les monstres entrèrent dans l'assemblée des géants. Alors Ohya parla sans trembler à Mahway: "Qui t'a montré toute cette vision, mon frère? Barakel, mon père, était avec moi comme témoin, et il semble qu'il ait eu la même vision". Mais avant que Mahway ait fini de raconter ce qu'il avait vu dans son rêve, Ohya lui dit: "J'ai entendu des miracles! Si une femme stérile donne naissance à un enfant, ce serait un autre miracle!" Ohya dit alors à Hahya: "Allons-nous être détruits sur cette terre?"

​

8 - Lorsqu'ils eurent fini de discuter des rêves, Ohya et Hahya pleurèrent en présence des géants et des monstres rassemblés. Utilisez vos forces, leur conseilla le groupe. Ohya dit alors à Hayha: "Ce n'est pas nous qui sommes condamnés, mais Azazel, l'un des mauvais anges, car c'est lui qui a le plus corrompu l'humanité. Ils ne laisseront certainement pas tous leurs bien-aimés à l'abandon. Nous ne nous laisserons pas déstabiliser.

​

9 - Vous, les anges et les monstres, vous avez de la force et vous pouvez lutter. Les géants, eux, se rendent à l'évidence qu'il est vain de se battre contre les cieux.

​

10 - Gilgamesh dit: Je suis un géant, et grâce à la force de mon bras, je peux vaincre n'importe quel mortel. J'ai déjà fait la guerre à des mortels dans le passé, mais je ne suis pas en mesure d'affronter mes adversaires qui résident dans les cieux et qui habitent dans des lieux sacrés. En outre, ils sont plus forts que moi.

​

11 - Le jour des bêtes farouches a sonné, et celui de l'homme sauvage, comme on me connaît, est arrivé. Ohya lui dit: J'ai été forcé de faire un rêve. Le sommeil de mes yeux s'est dissipé et j'ai eu une vision. Maintenant je sais que sur le champ de bataille nous ne pouvons pas vaincre.

​

12 - Je vis un arbre déraciné à l'exception de trois de ses racines. Pendant que je regardais, des êtres ont déplacé toutes les racines dans ce jardin, mais pas les trois.

​

13 - Cette vision onirique concerne la mort de nos âmes, dit Ohya, et celles de Gilgamesh et de tous ses compagnons. Cependant, Gilgamesh m'a dit que toutes les prémonitions ne concernaient que les dirigeants de la terre, les temporels, les puissants, que le chef des bons anges a maudits. Les géants se réjouirent de ses paroles. Ohya se retourna et quitta l'assemblée.

​

14 - Après cela, deux d'entre eux eurent des visions; ils ne pouvaient dormir et ils vinrent vers leurs camarades et racontèrent leurs rêves, à l'assemblée, à leurs camarades, les monstres. Ils racontèrent que, dans leur rêve, ils semblaient voir un jardin où des jardiniers arrosaient deux cents arbres et où de grandes tiges sortaient de leurs racines.

​

15 - Soudain, le jardin s'embrasa, de sorte que le jardin fut détruit et que toute l'eau s'évapora. Ils allèrent ensuite trouver les géants pour leur raconter leurs rêves.

​

16 - On proposa d'aller chercher le scribe et prophète Hénoch pour interpréter les rêves. Cherchons Hénoch, le grand scribe, et il nous interprétera le rêve.

​

17 - Ohya déclara alors aux géants: "Cette nuit, j'ai fait un autre rêve, et voici que le Maître des cieux est descendu sur la terre et nous a détruits. Telle est la fin de mon rêve.

​

18 - En entendant cela, tous les monstres et les géants prirent peur et appelèrent Mahway, le Titan. Celui-ci vint à la rencontre des géants qui l'implorèrent et l'envoyèrent auprès de Hénoch, le scribe. Les géants lui dirent: "Va vers Hénoch pour qu'il te parle et reviens en disant que tu as entendu sa voix.

​

19 - Ohya parla à Mahway et lui dit: Hénoch écoutera et interprétera les rêves et nous dira combien de temps il nous reste, à nous les géants, pour vivre et régner sur la terre. Après un voyage cosmique, Mahway aperçoit Hénoch et lui fait part de sa demande. Mahway s'éleva dans les airs comme sous l'effet d'un vent violent, utilisant ses mains comme des ailes d'aigle. Il laissa derrière lui le monde des hommes et traversa le grand désert de la Désolation. Hénoch le vit et le salua.

​

20 - Mahway informa Hénoch de sa mission et lui dit qu'il s'entretiendrait avec lui. Hénoch, parcourant le ciel de long en large, vint une seconde fois voir Mahway, après que celui-ci l'eut mis en garde contre le fait de se tenir trop près du soleil; Mahway parla à Hénoch et lui dit que les géants et tous les monstres de la terre attendaient son discours. Si la chute des mauvais anges résulte de la Providence divine depuis leurs jours de gloire céleste, peux-tu au moins nous assurer que le nombre de nos jours passés à faire du mal s'ajoutera à notre vie. Nous souhaitons connaître la signification des deux cents arbres qui sont descendus du ciel.

​

21 - Hénoch, ayant reçu la demande de Mahway, tenta d'intercéder auprès de Dieu, mais en vain. Il présenta donc à Mahway une tablette qui était pleine de présages concernant le jugement à venir, mais qui offrait un espoir pour l'avenir grâce à la repentance.

​

22 - Le scribe Hénoch remit à Mahway une copie d'une autre tablette écrite de la main d'Hénoch. L'écriture de la tablette disait:

​

23 - Au nom du Dieu grand et saint, ce message est envoyé à Shemihaza et à tous ses compagnons. Sachez que vous n`échapperez pas au jugement pour tout ce que vous avez fait, que vos femmes, leurs fils et les femmes de leurs fils n`échapperont pas au jugement, et qu`à cause de votre débauche sur la terre, un jugement céleste s`est abattu sur vous. La terre crie et se plaint de vous et des actes de vos enfants, et du mal que vous lui avez fait.

​

24 - En attendant l'arrivée de l'ange céleste Raphaël, voici que la destruction surgira sous la forme d'un grand déluge qui détruira tous les êtres vivants, tout ce qui se trouve dans les déserts et dans les mers. Le sens de ces rêves est un jugement pour tout le mal que vous avez fait. Mais si vous relâchez maintenant les liens qui vous attachent au mal et si vous priez pour le pardon, vous pourrez être sauvés.

​

25 - Raphaël est un ange envoyé par Dieu pour lutter contre le mal et en particulier contre Azazel.

​

26 - Hénoch dit: Une grande frayeur me saisit et je tombai la face contre terre. Puis j'ai entendu sa voix. Hénoch vécut parmi les êtres humains, mais il n'apprit rien d'eux et ne s'appuya pas sur eux.

Pour en découvrir davantage sur les Géants, cliquez sur le bouton "Retour".